پدر ادنا می‌خواهد او با کنت «هی-ها» که مرد ثروتمندی است ازدواج کند. چارلی، عشق واقعی ادنا، در مهمانی شام خودش را به جای کنت جا می‌زند، اما کنت واقعی از راه می‌رسد و چارلی را بیرون می‌اندازند. بعداً چارلی و ادنا توسط پدرش، کنت و سه پلیس تعقیب می‌شوند و تعقیب‌کنندگان با ماشین به داخل اسکله سقوط می‌کنند.

در یک تفرجگاه ساحلی باد شدیدی می‌وزد. چارلی پس از دعوا با یکی از دو مرد متاهل، به ادنا نزدیک می‌شود؛ در حالی که آن دو مرد خودشان بر سر بستنی با هم می‌جنگند. چارلی که توسط شوهر ادنا رانده شده، به سراغ همسر آن یکی مرد می‌رود.

چارلی در حالی که با بولداگش قدم می‌زند، درست زمانی که از کنار یک اردوگاه آموزشی که به دنبال حریف تمرینی «کتک‌خور» می‌گردد عبور می‌کند، یک نعل اسب شانس پیدا می‌کند. او پس از تماشای شکست دیگران، نعل را در دستکش خود می‌گذارد و پیروز می‌شود. مربی، چارلی را برای مبارزه با قهرمان جهان آماده می‌کند. یک قمارباز از چارلی می‌خواهد که بازی را واگذار کند. در این میان، او و دختر مربی عاشق هم می‌شوند.

ولگرد کوچک دختر رویاهایش را پیدا می‌کند و در یک مزرعه خانوادگی مشغول به کار می‌شود. او به دفاع از مزرعه در برابر جنایتکاران کمک می‌کند و همه چیز خوب به نظر می‌رسد، تا اینکه متوجه می‌شود دختر رویاهایش شخص دیگری را در زندگی دارد. او که نمی‌خواهد مزاحم زندگی آن‌ها شود، دوباره به جاده می‌زند؛ در حالی که با خوشحالی عصایش را می‌چرخاند، گویی از بازگشت به مسیری که به آن تعلق دارد راضی است.